From the Mighty 5 national parks to the little-known camping spots, we know and show everything there is to do in southern Utah